Nous avons passé une semaine à Charmey, dans le district de la Gruyère du canton de Fribourg. Là, entourés de montagnes, dans la boue du lac artificiel presque vide de Montsalvens, en gardant toujours le Moléson, la chartreuse de la Valsainte ainsi que l’église de Charmey quelque part dans le cadre, nous avons enregistré des scènes basées sur un scénario librement inspiré d’un livre intitulé « Adam et Eve », écrit en 1939 par le désormais célèbre romancier suisse-français Charles-Ferdinand Ramuz.
Notre « Adam & Eve » est maintenant en post-production. Il est possible que nous ajoutions une couche supplémentaire d’animations dans le générique de début et surtout entre le prologue et l’acte principal, mais cela prendra du temps.
Pour l’instant, nous aimerions partager avec vous quelques images du tournage.
Nous remercions d’ores et déjà nos bailleurs de fonds qui ont permis de rémunérer un chef opérateur, une assistante technique et une équipe de cinq actrices et acteurs très motivés.
We spent one week in Charmey, in the Gruyère district of the Canton of Fribourg. There, surrounded by mountains, in the mud of an almost empty artificial lake of Montsalvens, always keeping the Moléson, the chartreuse de la Valsainte as well as the church of Charmey somewhere in the frame, we recorded scenes based on a script inspired freely on a book called «Adam et Eve», written 1939 by now famous Swiss-french novelist Charles-Ferdinand Ramuz.
Our «Adam & Eve» is now in post-production. We might add an extra layer of animations in the beginning credits and especially between the prologue and the main act, but this will take time.
For now we’d like to share some stills of the shooting with you.
We already thank our financial backers who made it possible to pay a Chief of Photography, a technical helper and a crew of five very motivated young actors.
Leave a Reply